Hinweis: Die in eckigen Klammern markierten Angaben sind noch zu ergänzen. Dieser Text ist eine Vorlage und ersetzt keine rechtliche Prüfung.

1. Verantwortlicher

Aramis Brasserie, Inhaber Frédéric Hirtz, [Straße und Hausnummer], 66763 Dillingen/Saar, E-Mail: info@aramis-brasserie.de

2. Hosting

Diese Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland gehostet. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet der Hoster in unserem Auftrag technische Zugriffsdaten (Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp, Referrer). Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur sicheren und stabilen Bereitstellung der Website. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Logfiles werden nach [Speicherdauer laut Hoster] gelöscht.

3. Kontakt- und Buchungsanfrage

Wenn Sie uns über das Anfrageformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Wunschdatum, Personenzahl, Anlass und Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung). Die Anfragen werden in unserem Website-System gespeichert und per E-Mail an uns übermittelt. Wir löschen die Daten, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Cookies

Diese Website verwendet nur technisch notwendige Cookies, unter anderem zur Speicherung Ihrer Entscheidung zum Cookie-Hinweis. Es findet keine Reichweitenmessung und kein Tracking durch Dritte statt. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Kartendarstellung (OpenStreetMap)

Zur Anfahrtsdarstellung nutzen wir Kartenmaterial von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich). Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an die Server der OpenStreetMap Foundation übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer verständlichen Anfahrtsbeschreibung. Für das Vereinigte Königreich liegt ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vor. Weitere Informationen: OpenStreetMap-Datenschutzerklärung.

6. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern statt.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel beim Unabhängigen Datenschutzzentrum Saarland, Fritz-Dobisch-Straße 12, 66111 Saarbrücken.

8. Stand

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand September 2026.